The Westport Independent

Редакция местной газеты - не место для спокойной жизни. Ты сидишь в кресле главного редактора в послевоенном государстве, где к власти только что пришли Лоялисты. Твоя работа: просматривать статьи, которые приносят журналисты, и решать, что из этого уйдёт в печать. Правка текста здесь - не про стиль и запятые. Ты вычёркиваешь строки, которые могут разозлить правительство, и оставляешь те, что не спровоцируют скандал. Но и убирать всё подряд нельзя: журналисты требуют публикаций, повстанцы хотят достучаться до народа, а Лоялисты пресекают любой мятеж. Каждый номер приходится балансировать между тремя огнями. Выбрал мягкую формулировку - недовольны авторы. Пропустил острую цитату - получил письмо от партийных чиновников. В газету приходят темы здравоохранения, бунтов и обычных городских происшествий, и от того, какой срез событий ты покажешь, зависит, кого граждане начнут поддерживать. Ты не пишешь новости, ты решаешь, какой из них увидеть свет. Игра не даёт победить всех. Письма от разгневанных лидеров повстанцев и недовольных коллег приходят в кабинет с одинаковой регулярностью. Одна из самых неприятных обязанностей - объяснять автору, почему его репортаж про забастовку вышел без ключевого абзаца.