The Beekeeper's Picnic - A Sherlockian Adventure

Пчелиный воск прилипает к пальцам, когда Шерлок проверяет ульи перед рассветом. Он обещал Ватсону пикник на скалах — ветер там пахнет солью и чабрецом, а в корзинке уже лежит баночка меда с прошлого лета. Но деревня не даст покоя: то соседский кот разрывает грядки, то клоун из бродячего цирка теряет не то попугая, не то улику...

Ты роешься в старом комоде, находишь потрескавшийся бинокль — через него видно, как полицейский что-то подбирает на пляже. Песок скрипит на зубах у всех, кто здесь говорит. Даже Майкрофт, если позвонить ему в душный клубной комнате, вздохнет: «Опять ты впутал себя в историю...»

Каждый диалог — это пазл. Девочка-натуралист дрожит, когда спрашиваешь про следы у ручья; шоумен слишком громко смеется. Кого ты выберешь союзником? Чьи секреты оставишь гнить в чулане? Головоломки здесь — как пчелиные соты: кажется, если надавить не туда, все развалится...

Пикник подождет. Ветер с моря приносит обрывки музыки с праздника, запах жареных каштанов и чей-то крик за холмом. Ты идешь туда — медленно, потому что трость вязнет в грязи. Шерлок бы сказал, что это «элементарно», но почему тогда пальцы сами сжимают трубку телефона?

Шесть часов хватит, чтобы распутать все нити. Или не хватит. Зависит от того, как часто будеть отвлекаться на чай с мятой у миссис Хадсон (она все еще зовет тебя «мистер Холмс», хотя ты уже три года как на пенсии).