The Bible

Ты открываешь страницу — и воздух наполняется шелестом пергамента, хотя перед глазами только экран. Пальцы скользят по тексту, будто перебирают ветхие листы, но здесь нет риска порвать что-то: восемь переводов умещаются в ладони, от строгого короля Иакова до дуэ-реймского издания с его шершавой архаикой. Хочешь — читай. Хочешь — слушай, как голос нараспев выводит строки, и тогда библейские равнины проступают за закрытыми веками...

А потом — викторина. Тысяча семьсот девяносто девять вопросов, и каждый бьет точно в ребра: то заставит вспомнить имя третьего сына Иафета, то спросит, чем пахло в шатре Лота. Очки накапливаются, как монеты у мытаря, но здесь важнее другое — внезапное понимание, что ты пропустил деталь. Опять.

Поиск работает как нож: рассекает текст, выуживает каждое «смоковница» или «кидар», подсвечивает их ядовито-зеленым. А закладки — это твои камешки на тропе: бросил один у 14-го псалма, другой прижал к Бытию 3:15... Вернешься позже — найдешь их теплыми.

Ирония? Да пожалуйста: после часа в разделе пророков начинаешь слышать их голоса даже в гудении холодильника. А эти тесты по Откровению... Кто вообще решил, что нормальные люди запоминают число рогов у зверя? Но попробуй не запомнить, когда трижды ошибся подряд.

Здесь текст больше чем буквы. Он оставляет след на кончиках пальцев — липкий, как смола с маслин в Гефсимании.