Hourglass of Summer

Лето в городе пахнет асфальтом, нагретым до дрожи, и дешевым парфюмом из аптеки. Ты — Котаро. Твои ладони липнут от газировки, когда Кахо проходит мимо, оставляя за собой шлейф дорогих духов и презрительный взгляд. Ее смех звенит, как монеты в чужом кармане...

Ты знаешь правила: богатые мальчики дарят ей украшения, а ты — только записки с кривыми признаниями. Но разве это важно, если ее волосы пахнут жасмином, а в глазах тонет последний школьный закат?

Выборы копятся, как пыль на подоконнике. Сказать Аи, что ее пирог пересолен? Промолчать, когда Кахо назовет тебя неудачником? Каждое слово — шаг по тонкому льду: треск под ногами отдается в висках.

А потом будут темные коридоры школы, где твой голос дрожит: «Встретишься со мной?» Ее пальцы барабанят по парте — тик-так, тик-так — будто песочные часы...

Кто-то называет это любовью. Кто-то — ошибкой. Ты просто чувствуешь, как горит ухо в месте, где она случайно коснулась его рукой.

Сюжет ветвится: одна дорога ведет к Кахо с ее холодными объятиями и расчетливыми улыбками. Другая — к Аи, которая всегда оставляет для тебя место у окна. Но лето коротко, и песок уже просыпается сквозь пальцы...