Arsene Lupin - Once a Thief

Пальцы скользят по холодному металлу отмычки, а в ушах — приглушенный шепот часовых за дверью. Ты не просто крадешься, ты вдыхаешь этот страх, этот адреналин, превращаешь его в игру. Арсен Люпен начинал с карманов, набитых чужими часами, а теперь его тень скользит по потолкам банков, оставляя после себя лишь запах дорогого табака и легкое головокружение у жертв.

А потом — резкий поворот. Ты уже не вор, ты Ганимард: сапоги громко стучат по мостовой, ладонь непроизвольно сжимает рукоять револьвера. Один и тот же особняк, но теперь ты видишь его глазами того, кто пришел вернуть украденное... или поймать вора?

Здесь каждая занавеска шевелится от сквозняка обмана. Запах воска и пыли на старых паркетах — не просто фон, а подсказка. Слишком чисто вытертый стол? Значит, под ним ловушка. Слишком громкое тиканье часов? Возможно, механизм уже запущен.

Ты проваливаешься в эту игру как в мягкое кресло у камина — сначала неловко, потом уже не можешь остановиться. Леблан где-то за текстом усмехается: он знал, что ты полезешь в этот ящик с двойным дном. Но разве не ради этого мы любим Люпена? Не за драгоценности, а за тот момент, когда охрана пробегает мимо, а ты... ты уже исчез.

Или нет?