Hua Mulan: A Chinese Learning Adventure

Ты проваливаешься в прошлое сквозь липкий туман временного разлома — запах жженой бумаги и металла въедается в кожу. В ушах звенит от криков торговцев на древнем рынке, а где-то за спиной шепчется тахионическое радио: его статичные всплески обжигают, как ледяные иглы.

Попробуй объяснить девушке в доспехах, что император — лжец. Ее пальцы сжимают рукоять меча, но глаза... в них мелькает что-то неуловимое. Ты еще не знаешь, что через час будешь складывать иероглифы, как пазл, а твой голос задрожит от напряжения — микрофон ловит каждый звук, будто подслушивающий демон.

Открытый мир давит тяжестью неба: вот река, где учат тоны, вот лавка с шелками — потрогаешь ткань, и вдруг поймешь разницу между «ma» и «mā». Бандиты из Теней Прошлого не просто нападают — они заставляют выкрикивать слова, которые обжигают язык. Ошибся? Меч свистит у виска.

А ИИ... он наблюдает. Поправляет твое «ni hao», смеется тише ветра и вдруг подкидывает подсказку — фразу, которая ложится на губы теплым рисом. Ты думал, это просто игра? Она вгрызается в память, оставляя следы, как колесо повозки на мокрой глине...