What The Dub?!

Кинескоп мерцает в темноте, и вот уже пальцы лихорадочно стучат по клавиатуре — нужно успеть за тридцать секунд придумать дубль для немого маньяка, замершего с топором над жертвой. Кто-то рядом давится смехом, проливая газировку на диван, а ты ловишь запах перегретого ноутбука и понимаешь: сейчас будет шедевр.

Шесть человек пишут. Шесть — голосуют. Ты слышишь, как скрипит мышь в чьей-то руке, видишь, как экран делится пополам: тут — оригинальная сцена из дешевого хоррора, тут — твой вариант про «свежевателя туш в акции два по цене одного». Голосовой синтезатор уродует твои слова в нечто среднее между роботом и пьяным актером дубляжа...

А потом — тишина. Все жмут кнопки, оценивая, чья реплика заставила их согнуться от смеха или содрогнуться от абсурда. Пальцы пахнут пластиком клавиш, а на экране всплывает имя победителя.

Иногда попадается один и тот же отрывок — но разве сравнится банальное «я тебя съем» с шепотом «прости, я веган»? Здесь решает не логика, а мускулы смеха: если они свело от твоего текста — очки твои.

Локальная вечеринка или стрим для друзей — не важно. Главное, чтобы хоть кто-то закричал «да как ты это придумал?!», когда вместо пафосной речи злодея зазвучит твой дубль про просроченный йогурт...